Список трансляций: острый
| Словарь: | английском |
 |
| Переводы: | boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, keen, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, sharp, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, deep, heavy, intense, intensive, strong, acrid, acute, edge, hackly, hard, harsh, horny, hot, incisive, inclement, keener, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, short, shrewd, shrill, strident, stringent, bawdy, juicy, piquant, racy, saucy, spiced, spicy, bitter, penetrable, penetrating, perspicacious, pervasive, awesome, frightful, terrifying, promptly, punctually, athletic, beefy, brawny, fast, forceful, healthy, hearty, high, lusty, potent, powerful, robust, sinewy, stalwart, steady, stiff, stout, strongman, strong-willed, sturdy, swingeing, wiry, spire, acrimonious, biting, catty, kicker, snappish, tart, taunt | |
| острый на английском » | ||
|
|
||
| Словарь: | чешском |
| Переводы: | bouřlivý, bujný, bystrý, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, příkrý, pronikavý, prudký, rychlý, špičatý, vášnivý, vehementní, vznětlivý, zanícený, živý, zuřivý, intenzívní, silný, usilovný, bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, drsný, hrotitý, hrubý, jízlivý, kousavý, křehký, krutý, kyselý, nepříjemný, nevlídný, ostří, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, přísný, probíjející, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, trpký, tuhý, uštěpačný, výrazný, zahrocený, duchaplný, kořeněný, okořeněný, bystrozraký, důvtipný, ječivý, jemný, pronikající, zaječení, dochvilně, přesně, bujarý, energický, hřmotný, hustě, hustý, konstantní, korpulentní, mocný, mohutný, mužný, pevnost, pevný, podsaditý, potentní, působivý, rozhodný, silně, stálý, statný, tlustý, trvalý, účinný, velký, velmi, výkonný, zavalitý, zdatný, zdravý, značný, kousající, kousavost, sžíravý |
| острый на чешском » | |
| Словарь: | немецком |
| Переводы: | gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, intensiv, akut, beißend, ernst, grell, hart, heiß, herb, kreischend, rau, reißend, schneidend, schrill, spitz, stechend, streng, gepfeffert, pikant, würzig, durchdringend, durchdringenden, eindringlich, scharfsichtig, entsetzlich, gellend, grauenhaft, schrecklich, prompt, pünktlich, fest, gesund, gewaltig, haltbar, handfest, hochgradig, kräftig, kraftvoll, mächtig, massiv, robust, rüstig, solide, stämmig, stark, wirksam, wirkungsvoll, wuchtig, anzüglich, bissig, boshaft |
| острый на немецком » | |
| Словарь: | датском |
| Переводы: | has, heftig, ivrig, kraftig, livlig, skarp, strid, voldsom, intens, intensiv, alvorlig, barsk, besk, bister, pikant, ram, spids, stel, streng, tvær, kvas, hårrejsende, bastant, fast, handlekraftig, høj, massiv, robust, stærk, stork, tyk, spydig |
| острый на датском » | |
| Словарь: | испанском |
| Переводы: | agudo, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, intensivo, intenso, acre, afilado, áspero, austero, bronco, cargado, desapacible, incisivo, inclemente, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, rudo, severo, desgarrador, fino, lince, perspicaz, sagaz, sutil, espantoso, estridente, puntualmente, alto, brioso, duro, firme, fornido, fuerte, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, robusto, sólido, tieso, vigoroso |
| острый на испанском » | |
| Словарь: | французском |
| Переводы: | adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, fulgurant, furieux, impétueux, orageux, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, violent, intense, intensif, ost, accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, aigre, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, perçant, piquant, pointu, rigoureux, rude, sévère, tranchant, corsé, relevé, clairvoyant, délié, lancinant, mordant, pénétrable, pénétrant, perspicace, sagace, strident, subtil, exactement, ponctuellement, recta, régulièrement, balèze, constant, costaud, dru, énergique, fort, gros, héroïque, nerveux, puissant, robuste, solide, stentor, valide, vigoureux, viril, volcanique, âcre, brocardeur, mordicant, pointilleux, sarcastique |
| острый на французском » | |
| Словарь: | итальянском |
| Переводы: | acerbo, acuto, appassionato, ardente, arrabbiato, brusco, dirotto, furibondo, furioso, impetuoso, passionale, precipitoso, prepotente, tempestoso, veemente, violento, vivo, intensivo, intenso, movimentato, acre, acuminato, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, duro, fine, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, ruvido, severo, tagliente, drogato, salace, lucido, perspicace, sagace, stridente, stridulo, compatto, consistente, costante, energico, forte, gagliardo, poderoso, possente, potente, robusto, saldo, tenace, valido, vigoroso |
| острый на итальянском » | |
| Словарь: | норвежском |
| Переводы: | amper, has, heftig, ivrig, livlig, skarp, strid, vass, voldsom, intens, intensiv, akutt, alvorlig, barsk, besk, bister, bitende, hard, hvass, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, skurva, spiss, stel, streng, tvær, gjennomtrengende, skarpsynt, fryktelig, hårreisende, bastant, fast, handlekraftig, iherdig, kraftig, massiv, robust, sterk, stø, stork, sunn, spydig |
| острый на норвежском » | |
| Словарь: | шведском |
| Переводы: | amper, häftig, ivrig, livlig, skarp, skärva, spetsig, strid, våldsam, vass, intensiv, akut, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, spliss, stark, stel, tvär, skarpsynt, precis, bastant, kraftig, robust, spydig |
| острый на шведском » | |
| Словарь: | белорусском |
| Переводы: | бурлівы, бурны, інтэнсіўны, востры, рэзкі, пікантны, пранізлівы, праніклівы, прарэзлівы, жахлівы, жудасны, страшны, страшэнны, дужы, здаровы, мажны, моцны, востраканцовы, спічасты |
| острый на белорусском » | |
| Словарь: | эстонском |
| Переводы: | vägivaldne, tugev |
| острый на эстонском » | |
| Словарь: | финском |
| Переводы: | hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen, intensiivinen, voimakas, ankara, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, tuima, tarkkanäköinen, luja, mahtava, roima, roteva, tanakka, tukeva, vahva, väkevä |
| острый на финском » | |
| Словарь: | греческом |
| Переводы: | βίαιος, εντατικός, αιχμηρός, αυστηρός, διαπεραστικός, καυτός, σοβαρός, στυφός, τραχύς, πικάντικος, οξύς, γερός, δυνατός, έντονος, ισχυρός, σταθερός, υγιής |
| острый на греческом » | |
| Словарь: | хорватском |
| Переводы: | bijesan, strog, zajedljiv, začinjen, oštar, čvrst, debeo, energičan, jak, snažan, tvrd, zdrav |
| острый на хорватском » | |
| Словарь: | венгерском |
| Переводы: | ádáz, erőszakos, hirtelen, erős, nagyfokú, akut, éles, forró, hegyes, szigorú, pikáns, pontosan, csipkelődő |
| острый на венгерском » | |
| Словарь: | литовском |
| Переводы: | smarkus, smurtinis, griežtas, puikus, galingas, grynas, kietas, stiprus, tvirtas |
| острый на литовском » | |
| Словарь: | португальском |
| Переводы: | acre, agudo, aprisionado, arrebatado, borrascoso, brusco, desaforado, fulo, raivoso, ríspido, tempestuoso, tumultuoso, violento, forte, intensivo, intenso, acalorado, adiado, afiado, afilado, áspero, austero, bronco, cortante, incisivo, inclemente, mordaz, penetrante, perspicaz, picante, pontiagudo, pronunciado, rígido, rigoroso, rodo, sacudido, safio, severo, astuto, clarividente, fino, lúcido, sagaz, aterrador, espantoso, horroroso, pavoroso, tremendo, alto, demasiado, esperto, estrépito, firme, membrudo, poderoso, potente, pujante, rijo, robusto, sólido, toro, torrente, vendaval, vigoroso, burlona, pungente |
| острый на португальском » | |
| Словарь: | румынском |
| Переводы: | pătrunzător, violent, acut, aspru, fierbinte, picant, înţelept |
| острый на румынском » | |
| Словарь: | украинском |
| Переводы: | багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, буйний, великодушний, гострий, добрий, інтенсивний, напружений, насильний, насильницький, сильний, щедрий, акуратний, вигострений, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, вказаний, гарний, гарно, гостра, гостре, грубо-і-готовий, грубуватий, делікатний, деренчання, жорсткий, жорстокий, завзятий, квапливий, красивий, крихкий, крутий, купоросний, лагідний, ламкий, милий, наперчений, натуральний, нетерплячий, обдурити, обдурювання, обдурювати, обідраний, пеня, пиріг, поспішний, похапливий, прекрасний, прекрасно, приємний, природний, прозорий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, пряний, раптовий, ретельний, розколення, розколюється, сердитий, симпатичний, слабкий, стрілоподібний, строгий, тактовний, терпкий, тонкий, торт, трубчастий, укус, уривчастий, характерний, хороший, хриплий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, щетина, пікантний, смачний, солений, солоний, довгоголовий, кмітливий, прозорливий, розсудливий, розумний, хитрий, бездонний, безнадійний, величезний, відчайдушний, жалюгідний, жахливий, зухвалий, кепський, колосальний, нездоровий, нещасливий, нещасний, нікчемний, порочний, потворний, розпачливий, страхітливий, страхітний, страшний, сумний, хворобливий, хибний, вагомий, важко, впливовий, гідний, ґрунтовний, дійовий, дужий, енергійний, звук, звучати, здатний, здоровий, змужнілий, негнучкий, нервовий, нервуючий, підходити, побудка, потужний, придатний, припадок, розпалювання, сильнодіючий, складний, соковитий, справний, стислий, стійкий, твердий, тугий, тяжко, чистокровний, яскравий, гострокінцевий, шпичастий, дошкульний, злобливий, злобний, ошпарення, сірчистий, уїдливий |
| острый на украинском » | |
| Словарь: | польском |
| Переводы: | gwałtowny, intensywny, ostry, pikantny, przenikliwy, przeraźliwy, punktualnie, silny, spiczasty, uszczypliwy |
| острый на польском » | |
| Словарь: | албанском |
| Переводы: | fortë |
| острый на албанском » | |
| Словарь: | словенском |
| Переводы: | močan |
| острый на словенском » | |
Связанные слова
острый панкреатит, острый бронхит, острый лейкоз, острый фарингит, острый живот, острый пиелонефрит, острый холецистит, острый лимфобластный лейкоз, острый коронарный синдром, острый гастрит
Поиск
Информация
slovari.eu Позволяет переводить тысячи слов на многие языки.
Введите слово, выбрать словарь и перевести бесплатно, в любое время и место. Попробуйте наш словарь онлайн и посмотреть, как это просто. Забудьте о проблемах с переводом на работе или в школе!
